LETRAS PRESTADAS

Vida (rescate improvisado a pedacitos)

2008-06-24T16:05:00.000-07:00

Ando con flojera de tipear y con la mente un poco revuelta, pero bien. Digamos que agradablemente confundida por el invierno, confundida porque me carga el frío, pero resulta que éste, aún siendo un invierno helado, ha sido particularmente bueno conmigo, no entiendo bien porqué pero pucha que me alegra. Repercusiones varias de las confusiones varias: me he confundido de calles, del sentido de las calles, de personas, de lecturas, de sentidos, de respuestas, de recetas, de tanto, tanto. El otro día me tuve que sacar sangre en una clínica y me equivoqué de estacionamiento, de ascensor, de pasillo, de piso y de puerta... llegué a lo que se llama “sala de tránsito” y por la cruz de afuera pensé que era la capilla.... entré... wrong answer, wrong door, era la puerta para los que iban en tránsito a la otra vida, probablemente.... al entenderlo, ya con la mitad del cuerpo adentro, me abstuve de entrar yo-toda pero, a pesar de los letreros que por todos lados decían “solo personal autorizado” y otras indicaciones escritas con prohibiciones varias, no pude evitar vagar un rato por los pasillos contiguos. Vagar y mirar. Mirar y mirar. Mirar en silencio. Pensar un rato en la vida, en el metal, en el acero, en lo frío que estaba todo eso, en lo frío que estaba afuera el día (demasiado para ser un sábado tan lindo en una mañana de invierno tan despejada), pensé en el frío de mis manos y en la sonrisa instalada ahí en mi boca a pesar del frío, a pesar del invierno, a pesar de tanto y a pesar de todo. Bajé otra vez por el ascensor, por uno que decía: para uso exclusivo “del personal”, y bue’ me subo igual, si al final soy “persona” y la “L” bueno, me la agrego en el nombre y listo. Yo misma me autorizo. Subo. En el piso siguiente suben dos “personales” que me miran raro (claro, seguro que mis jeans y zapatillas no calzan con el “uniforme” de un “personal verdadero”) vuelvo entonces a mi teoría de que estoy bien (“persona”+”L”+mi propia autorización = “personaL autorizado”), ahora los miro yo, y les sonrío, me sonríen de vuelta, nadie habla, llegamos al -2. Me bajo, ahora sí pregunto bien cómo llegar al laboratorio, me atiende una niña-linda sentada bajo el letrero de recepción/informaciones que cuelga desde el techo y, mientras sigo sus eternas instrucciones, avanzo por el pasillo de la derecha, doblo en la izquierda, tomo el otro pasillo después de la puerta de vidrio y etc. etc. voy pensando en la aguja que se sumergirá por un rato en mi brazo al final de este trayecto, pienso en la(s) muestra(s) de sangre y pienso en rojo, pienso en líquido y vuelvo a pensar en la vida y, después de mucho rato, cuando llego a casa busco algunos trocitos de vida linda, subrayada en libros, encontrada en muros, recortada en diarios, todo parte de mi constante y confuso orden-desorden que me gusta tanto, eso, me acomodo en la vida que me gusta, la que supongo nos gusta a casi todos.

¿Podría Describir cómo es un día cualquiera suyo?
Trabajo intensamente; el tiempo, siempre, corto. Escribo, dibujo, compongo. Toda mi vida he trabajado hasta altas horas de la noche. Para mí, un día no es nunca un día cualquiera. Cada minuto, con atención, es una sorpresa.
(Entrevista de Patricio Tapia a David Rosenmann-Taub en Artes y Letras del Mercurio, 13 de abril de 2008)

Bob no es Elvis. Bob no es Sinatra. ¿De dónde viene entonces el sexappeal que devora a las mujeres en Dylan? De su cerebro. El cerebro de Bob Dylan es su sexappeal. Eso hipnotiza a las mujeres. Cuando comprendí que yo no iba a medir un metro ochenta y cinco y no iba a ser bello como Clint Eastwood para atraer mujeres, comencé a admirar a Dylan, y su estilo “sexappeal del cerebro”. El sexappeal del cuerpo lo destruye el tiempo. En cambio el sexappeal del cerebro se modifica una y otra vez, hasta el fin de los tiempos y aún así, vuelve a restaurarse infinitamente.
(Benjamín Galemiri, extracto de sus notas apócrifas para “Bob Dylan o el enceguecedor rayo del Tsinsumm”, mismo extracto que se lee en la contratapa de sus Obras Completas, Editorial Uqbar, octubre 2007, un libro que es bueníiiiiiiiiisimo)

- ¿No es una lástima pedir una botella sólo para dos?
- No te preocupes, cuanto más vino dejemos, más serán los empleados del restaurante que podrán probarlo. Del somellier al maitre hasta el último camarero que llena las copas de agua. Y así todos irán conociendo el vino. Dejar vino caro nunca es inútil (...) creo que esto puede aplicarse a todo, al fin y al cabo, lo más útil es lo que hemos aprendido con nuestro propio cuerpo o gastando nuestro dinero. Y no los conocimientos adquiridos en los libros.
(Conversación entre Sumire y Myu, Sputnik Mi Amor, de Haruki Murakami, 1999, en español 2002)

No es el ángulo recto el que me atrae. Ni la línea recta, dura, inflexible, creada por el hombre. Lo que me atrae es la curva libre y sensual, la curva que encuentro en la montaña de mi país, en el curso sinuoso de sus ríos, en las nubes del cielo, en el cuerpo de la mujer amada. De la curva está hecho todo el Universo. El universo curvo de Einstein.
(Oscar Niemeyer, arquitecto brasileño. Expo: Poética de la forma. Texto: muro del Bellas Artes, junio 2008, mismo sábado de la clínica)

Seguiría copiando citas, recortes y notas eternamente pero, como dije al inicio, ando con flojera de tipear. Mejor repaso: rojo, sorpresa, sexappeal, botella para dos, curvas, universo... yo vivo, tu vives, el vive, ella vive, nosotros vivimos, ustedes viven, ellos viven. Hay que detenerse pa-ra-vi-vir-la-vi-da. Stop!

¿Quién le da cuerda al Mundo?

2008-04-30T18:49:00.000-07:00

“¿Cómo estás? En las últimas líneas de mi carta anterior te escribí que tenía la sensación de haberte dicho lo que quería decirte, señor pájaro-que-da-cuerda. Como si fuera un “fin”, ¿no te parece? Pero después me lo he pensado mejor y me parece que voy a escribirte un poco más. Así que me he levantado a medianoche como una cucaracha y, sentada a la mesa, he empezado a escribirte esta carta.”

Así comienza el capítulo “Punto de vista de May Kasahara”, uno de los 41 que componen la Crónica del Pájaro que da Cuerda al Mundo, de Haruki Murakami. Hay gente que escribe como los dioses, entre ellos Murakami. Para mí él tiene una capacidad maravillosa de armar personajes que uno siente de verdad muy, muy cerca. Porque a veces los libros son como la vida y otras la vida puede ser como los libros.

Pienso en lo que escribe May, uno de los personajes más adorables que me he topado últimamente y, aunque no quiera, no puedo evitar relacionarlo con una canción de Fito Páez que me encanta, en esa que cree “que el final no tiene fin”... puede ser, aunque yo más bien creo que hay que dejar que se sumen una serie de “finales” para que se acabe definitivamente alguna historia.

Cartas y cuentos

2008-04-22T20:25:00.000-07:00

“Una semana después aún no había llamado. En casa de Naoko no podía dejar ningún recado, así que le escribí una carta. Le expresé lo que sentía de la manera más sincera posible: “Hay muchas cosas que no entiendo todavía, pero estoy intentando comprenderlas. Necesito tiempo. No tengo ni la más remota idea de adónde estaré llegando en este momento. Pero intento no pensar demasiado seriamente las cosas. Al pensar en serio, el mundo se vuelve demasiado incierto y, como consecuencia, es probable que acabes presionando a quien se encuentra a tu alrededor. Yo no quiero obligar a nadie a nada. Tengo muchas ganas de verte. Pero, tal como he dicho antes, no sé si esto es lo correcto o no.” Éste fue el contenido de la carta.”

Del cuento “La luciérnaga” de Haruki Murakami. Escrito en 1984 y publicado en español en febrero de este año con traducción de Lourdes Porta (su sempiterna traductora), aquí se pasean Watanabe, Naoko, tropa de asalto, el recuerdo de Kizuki y otros personajes y líneas que tiempo más tarde dieron forma a “Tokio Blues, Norwegian Woods”, uno de mis favoritos de Murakami, porque es la historia de jóvenes que apenas rozan la veintena pero que aún así han vivido muchísimo; además todo transcurre a fines de los setenta, pero parece como si cada hecho pudiese suceder hoy mismo. Escogí esta parte, supongo, por esa manía mía de escribir cartas. “Como del siglo pasado” me dijo alguien el otro día por ahí.... Puede ser, de hecho casi todos somos del siglo pasado, sólo que no todos escribimos las mismas cartas.

Comerse las letras

2008-03-10T16:32:00.000-07:00

Si no me falla la memoria, y si me falla en este caso no importa tanto... en realidad no importa nada, creo que fue en El País donde leí una nota sobre el último libro de cuentos de Murakami (Sauce ciego, mujer dormida) en que se presenta cada relato suyo como un bombón y al volumen todo “como una caja de bombones”.
Yo, que adoro a Murakami y a los bombones casi por igual, no pude sino derretirme con la explicación aquella y sentarme a esperar (y esperaaaaaar) a que el susodicho-libro-aquél se digne a cruzar el océano para instalarse en algún estante local.
Así, mientras espero (y como el destino es más amable que vil y más acaramelado que amargo) tuve la suerte de encontrar otra “caja” rellena de otros “bombones” y como buena amante de lo dulce que soy, me dispuse a disfrutarlos de una sola vez, más con toda la calma necesaria: “Antología Poética Premio Pablo Neruda 1987-2005” que más que bombones, finalmente resultó ser algo así como un “menú de degustación” de dieciocho tiempos, cocinado a fuego leeeento, con postre incluido. Si puede búsquela y léala, que Chile es país de poetas (eso dicen, eso dicen, eso dicen).

Algunos dulces, no tan dulces, escogidos al azar:

Carlos Trujillo
Escribo sin palabras
Escribo sin palabras
para hablar del silencio que habita en esta casa
y enmudezco de voz y de escritura
como si en este mundo
casi nada necesitara ser dicho.

Gonzalo Millán
El contrato
Por mi parte a este contrato aporto
mi adorada y devoradora desdicha,
un frasco con clavos
de olor (afrodisíacos),
y el miedo a la fragilidad de todo.

Clemente Riedemann
No eres la única que usa gafas
No eres la única que usa gafas cuando estás triste.
Vi otras mujeres en la puerta del mall
que bien podrían haber sido golpeadas recientemente.
(...)
No eres la única y la producción de gafas
continúa en aumento.
Sólo cabe rezar por ti y las otras que van al mall
con sus aires de diva y viéndolo todo oscuro
un miércoles como éste.

La antología es de la Fundación Pablo Neruda, fue editada en julio de 2006 y en ella están los chilenos: Gonzalo Millán, Raúl Zurita, Diego Maqueira, Clemente Riedemann, Carlos Trujillo, Teresa Calderón, Erick Pohlhammer, Alicia Salinas, Tomás Harris, José María Memet, Isabel Gómez, Bernardo Chandía, Rosabetty Muñoz, Andrés Morales, Armando Roa, Jaime Huenún, Víctor Hugo Díaz y Germán Carrasco.

Cuando él vino lloró en el Mapocho

2008-02-19T15:02:00.000-08:00

“Para un latinoamericano que un día será escritor, las tres cosas más importantes del mundo son: las nubes, escribir y, mientras puede, esconder lo que escribe (...) Traducir puede ser muy fácil, muy difícil o imposible, según te propongas y el tiempo y el hambre que tengas; y uno nace o, si se deja, se va convirtiendo en traductor y enamorándose de la idea de que eso le servirá para su propio oficio de escritor, y sin sentirlo uno puede llegar a no saber si cada frase que logra dejar perfecta es suya o de quién; pero lo que importa es que la frase esté bien fluida y suene en español y por momentos, al poner el punto en cada párrafo y tomar el papel y verlo a cierta altura, uno puede hasta sentirse con gusto Bertrand Rusell o Moliere (...)”

Llorar Orillas del Río Mapocho
Augusto Monterroso

La persona que me enseñó los relatos de Monterroso me conoce hace trece años, somos amigos, buenos amigos, sin embargo jamás imaginó hasta qué punto tengo yo una conexión con el río que atraviesa Santiago, sólo lo supo cuando recibí su regalo. Esta relación con el Río Mapocho es algo que ni siquiera yo alcanzo a comprender bien, tampoco recuerdo cuando comenzó... solo sé que cada semana, forzosamente, al menos por una vez, tengo que recorrer el trayecto entre la Estación y el lugar donde ahora están las grúas del Costanera Center, de noche, en auto, ojalá en silencio y con buena música. El trayecto se siente breve, casi no hay autos, los árboles muestran su lado más oscuro por el contraste con los faroles del forestal y, en esta época, la brisa se siente fresca. Me sé de memoria cada esquina, descubro fácilmente los nuevos rayados en los muros que tocan las aguas, reconozco los fierros que faltan en algunas de sus rejas, incluso con los ojos cerrados. Siento ese espacio abierto (aún siendo infinitamente público y ultra recorrido) como mío, más mío que cualquier otro punto de esta ciudad.

El relato de Monterroso alberga otras coincidencias que tienen que ver conmigo, no sólo por ese título, sino por lo que hace el personaje al llegar a Chile tras su destierro de Bolivia donde era Cónsul de Guatemala: intenta traducir... hace rato que me dan ganas de hacer algo con eso… también me gustó eso de esconder lo que uno escribe.

Augusto Monterroso es autor del cuento más breve en español: “El Dinosaurio”; en 1996 recibió el premio “Juan Rulfo”; años antes ya había adoptado la nacionalidad mexicana. Monterroso se deja leer, es de los que se dejan leer muy, pero muy bien, así que anímese, busque y disfrute.

Duelo

2008-02-11T15:14:00.000-08:00

Sola
.
Me he quedado sola.
.
Mis lápices de colores
mis hojas blancas
mis certezas
mis dudas.
.
Todo atravesado en poemas
que no se editarán.

°

Partida
.
Se fue la barcarola
y no alcanzó a oír el llanto
que se desprendió de las velas
como un coral ensangrentado
goteando sobre la popa
lo que aniquiló en la tierra
sin navajas
sin cuchillos
sin tijeras
con anillos
con corbatas
con postdatas.

Duelo, de Ana María Vilchez Pardo, abril 2006, Ed. Mosquito.
Este fue un doble regalo, porque primero me regaló sus palabras... seguidas de su amistad. Suertaza la mía, sin duda, porque a pesar del dolor contenido en estas líneas, Ana María es una mujer llena de vida, que sonríe con calidez y amplitud y tiene un corazón tremendo, capaz de alojar mucha belleza y transmitir una increíble buena onda.

¿Cuando florecen por acá los aromos?

2008-01-03T13:15:00.000-08:00

Paseando hace años
Por una calle de aromos en flor
Supe por un amigo bien informado
Que acababas de contraer matrimonio.
Contesté que por cierto
Que yo nada tenía que ver en el asunto.
Pero a pesar de que nunca te amé
-Eso lo sabes tú mejor que yo-
Cada vez que florecen los aromos
-Imagínate tú-
Siento la misma cosa que sentí
Cuando me dispararon a boca de jarro
La noticia bastante desoladora
De que te habías casado con otro

Canciones Rusas de Nicanor Parra cayó en mis manos por casualidad, por esas casualidades lindas que hacen de la vida una delicia. Me gustó este verso de los aromos... después de leerlo no puedo dejar de pensar en esos aromos grandes y frondosos que todo lo impregnan de amarillo cuando florecen allá, en Algarrobo, entre la sombra de mis amigos los pinos.
2008 un año redondo... parece...

Y si te doy doce?

2007-12-19T18:29:00.000-08:00

El '99 Benedetti escribió "Rincón de Haikus" con 224 poemas breves bajo la estructura japonesa de tres frases de 5, 7 y 5 sílabas. Acá va mi docena favorita.... los otros 212 son tarea para la casa (una dulce y entretenida tarea, por cierto).

los sentimientos
son inocentes como
las armas blancas

me gustaría
mirar todo de lejos
pero contigo

después de todo
la maniquí no sabe
que es libertina

no quiero verte
por el resto del año
o sea hasta el martes

no sé mentir
nunca he mentido salvo
cuando he sabido

cuando anochece
se estremecen los pinos
y no es de frío

quisiera verte
en vigilia o en sueños
o dondequiera

cuando uno viaja
también viaja con uno
el universo

desde el espejo
mis ojos no me miran
miran al tiempo

no más rodeos
prefiere que la besen
a quemarropa

en el amor
es virtuoso ser fiel
mas no fanático

un pesimista
es sólo un optimista
bien informado

Vivir como me gusta

2007-11-25T13:09:00.001-08:00

Hace unos días, salí de mi casa y me encontré un sobre que había viajado desde muy lejos y de muy cerca, que me traía palabras de esas que me hacen inmensamente feliz.

161 páginas que comienzan con un título genial "Vivir Adrede", que es justo como a mí me gusta vivir. El autor: mi favoritísimo ultra favorito, Mario Benedetti. Comparto acá algunas páginas que me costó dar vuelta; esas que marqué y leí de nuevo... y que con el correr de los días volví a buscar otra vez. Gracias querida amiga por este tesorito, que brilla en mi biblioteca, así como lo hará por siempre en mis recuerdos.

Están Empero

Los que no están, están empero (...). Si percibo en mi espalda algún abrazo, pienso que pueden ser. Pero no son. Están empero. Quisiera introducirme en sus ausencias y preguntarles todo: qué se llevaron, qué dejaron. No es bueno convivir con el vacío. El pasado, colmado de sus rostros, nos castiga y nos premia. Reparte sus consejos, sus reproches. La memoria los junta. Y algo los vale: los que se fueron vuelven en los sueños. Bienvenidos.

Ajustes

(...) El ayer transcurre sobre el fuego, sobre el mar, sobre la tierra. Nada puede borrarlo, porque es hálito, destino. No hay más remedio que meterlo en la bolsa, y cómo pesa. El presente es apenas una línea divisoria, una frontera que de poco sirve. Uno la pisa y la pasa, y el avaro futuro nos recibe con su abrazo implacable.

Correo

Las cartas vienen en sobre de invierno o de primavera. Dicen cosas que uno imagina, piensa, construye. La frontera es el mar y ellas lo cruzan. Hay palabras con trazos de amor ido y otras con amor vuelto. En el correo la emoción viene fría pero es capaz de abrigarla.Cada carta viene colmada de silencios, pero cada silencio es un coro de voces. (...)

Fulgores

(...) Torre y ojos son faros, unos y otros nos guían, vaya a saber por dónde y hacia dónde (...)

(Vivir Adrede, Mario Benedetti, Seix Barral, Primera edicion: octubre 2007)

Gratificación a quien lo encuentre...

2007-11-01T06:29:00.000-07:00

"...Se vio obligado a enviar a todos los periódicos el siguiente aviso:

Ayer, entre las 4 y las 5 de la tarde, en el sector comprendido al N por la calle los Perales, al S por el Tajamar, al E por la Calle del Rey y al O por la del Macetero Blanco, perdí mis mejores ideas y mis más puras intenciones, es decir, mi personalidad de hombre. Daré magnífica gratificación a quien la encuentre y la traiga a mi domicilio, Calle Nevada, 101. (...)"

(extracto del cuento "El Unicornio", de Juan Emar)

Diez son los cuentos de Juan Emar publicados en su libro "Diez". Diez momentos de buena entretención los que nos regala: cuatro sobre animales, tres sobre mujeres, dos sobre sitios y remata con un vicio.

Volviendo al extracto de arriba, tú ¿qué has perdido o encontrado en el último tiempo?

Septiembre Emparronado

2007-09-19T17:08:00.000-07:00

"...cantame una canción inolvidable, una canción que no termine nunca, una canción no más, una canción es lo que pido.

Qué te cuesta, mujer árbol florido, álzate en cuerpo y alma del sepulcro y haz estallar las piedras con tu voz, Violeta Parra.

Esto es lo que quería decirte, continúa tejiendo tus alambres, tus ponchos araucanos, tus cantaritos de Quinchamalí, continúa puliendo noche y día tus toromiros de madera sagrada, sin aflicción, sin lágrimas inútiles, o si quieres con lágrimas ardientes y recuerda que eres un corderillo disfrazado de lobo."

Texto de Nicanor Parra, de su "Defensa de Violeta Parra", ese poema de treinta y dos estrofas que comienza diciendo "Dulce vecina de la verde selva..." acá sólo están las tres estrofas finales, recomiendo a todo aquél que tenga hermanos leer los versos completos, o a todo aquél que le guste la Violeta o que disfrute leyendo a Nicanor, porque esos hermanos son Parra leerlos y Parra escucharlos, no hay duda.

Dejemos que cante Violeta entonces. Tengo muchas favoritas, me cuesta decidir qué poner acá. El "Gracias a la vida" ya está muy repetido, quizás "El Albertío" o "Violeta Ausente"... el "Miren como sonríen" lo dejamos para las elecciones mejor... Ya, vamos con "Que pena siente el alma", y dice:

"Qué pena siente el alma cuando la suerte impía se opone a los deseos que anhela el corazón. Que amargas son las horas de la existencia mía, sin olvidar tus ojos, sin escuchar tu voz. Pero me embarga a veces la sombra de la duda y por mi mente pasa como fatal visión."

(Violeta Parra)

Que pena que se murió, que decidió morirse, mejor dicho.

Feliz 18 a cada uno. Un 18 que ya pasó y que estuvo bueno, bueno, bueno.

Las lunas de Millán

2007-08-21T17:59:00.000-07:00

Drogadicto
Un drogadicto necesita
unos 2.000 dólares semanales
para su hábito.
Yo necesito mucho menos,
escuchar tu voz,
de vez en cuando
divisarte por la calle.

Astronautas
Los niños conocen las marcas
de todos los autos
que corren por la carretera,
pero si les preguntas
los nombres de las estrellas,
lejanas, aunque visibles
adonde sueñan con viajar
en naves espaciales más veloces que la luz,
se encogen de hombros.

un bonus track:
El papel: motel de la pluma, hospital de la tinta...

Gonzalo Millán: poeta chileno que nació el 47 y murió el 2006, de la llamada generación de los '60 dejó de escribir al casi cumplir justamente esa edad. Su primer poema "Hombre Oscuro" lo publicó a los 19 y es muy lindo.

A propósito de...

2007-07-29T08:39:00.000-07:00

"Permítaseme recordar unos versos de ciego
Que encontré en una tumba abandonada
Hacen sus buenos años
en el norte de Chile
En Monte Grande para ser + preciso
Me parece que vienen al caso:

Yo soy Lucila Alcayaga

Alias Gabriela Mistral

Primero me gané el Nobel

Y después el Nacional

A pesar de que estoy muerta

Me sigo sintiendo mal

Porque nunca me entregaron

El Premio Municipal

..."

Cuando Nicanor Parra recibió el Premio Juan Rulfo de Literatura en México, dirigió un discurso buenísimo, lleno de gracia e ingenio ("Mai Mai Peñi: Discurso de Guadalajara") y en la parte "V: Para entrar en Confianza" dedicó estas palabras a Gabriela Mistral, que me parece bien recordar en estos días en que se hace tanta algarabía por los más de 300 poemas inéditos, fotos y documentos personales que llegan de EEUU. Ojalá que la difusión de la noticia se materialice luego en una difusión concreta y efectiva de su obra, que al final es lo verdaderamente importante, en vez de diluirse en el tiempo como pasó con lo que siempre ha estado ahí.

El discurso completo de Parra, junto a otros igual de amenos que el poeta pronunció en ocasiones memorables, está en el libro Nicanor Parra: Discursos de Sobremesa de Ediciones Universidad Diego Portales, 2006. El libro es exquisito, no solo por el contenido, sino también por el tamaño, grosor de las hojas, tamaño de la letra y un adecuado precio. Recomendable para leer y para sonreir.

Cool Memories

2007-06-29T16:24:00.000-07:00

"Si existiera un secreto, nadie, ni siquiera el que lo posee podría traicionarlo."

"Hay ojos que valen por todas las desdichas futuras, hay futuros que valen por todas las vidas anteriores, cuando la que se ha quedado toda la noche nos hace también cruzar la ciudad."

"Uno se consume de pasión pero se alimenta de obsesiones. La obsesión es la forma alimentaria de la pasión."

"Basta hablar a una mujer de otra para despertar en ella la idea de reemplazarla. Basta que una mujer te hable de otra para tener ganas de pasar de la una a la otra. Insensato es aquél que niegue esa infidelidad transferencial."

"Lo indefectible es esta posibilidad de esperarlo todo de alguien, a cada nuevo encuentro. Idealmente, todos somos vírgenes y esperamos, en contra de toda lógica, encontrar un destino en cualquier rostro."

"La tristeza de la inteligencia artificial es que no tiene artificio y, por lo tanto, tampoco inteligencia."

De “Cool Memories 1980-1985”. Jean Baudrillard, Ed. Anagrama 2da ed. 1997. (Baudrillard murió este año, a los 77, considerado uno de los sociólogos más destacados de esta época. Él describió este libro como un diario en el que intenta atrapar el mundo.)

Algo de Benedetti

2007-05-05T09:40:00.000-07:00

"When you are smiling"
When you are smiling
ocurre que tu sonrisa es la sobreviviente
la estela que dejó en ti el futuro
la memoria del horror y la esperanza
la huella tras tus pasos en el mar
el sabor de la piel y su tristeza
When you are smling
the whole world
que también vela por su amargura
smiles with you
(de: Yesterday y Mañana, 1988)

Extracto de "Incitación"
Antes de que el crepúsculo en noche se convierta
y se duerma la calle y se entorne la puerta
a solas con mi pobre madurez inexperta
quiero que mi demanda se encuentre con tu oferta
(de: Preguntas al Azar, 1986)